Translation from Sanskrit:
Through cultivation of friendliness, compassion, joy, and indifference to pleasure and pain, virtue and vice respectively, the consciousness becomes favourably disposed, serene and benevolent.
Transliteration from Sanskrit:
maitri karuna mudita upeksanam sukha duhkha punya apunya visayanam bhavanatah cittaprasadanam