Translation from Sanskrit:
Unity in the mutation of time caused by the abiding qualities of nature, sattva, rajas and tamas, causes modifications in objects, but their unique essence, or reality, does not change.
Transliteration from Sanskrit:
parinama ekatvat vastutattvam