athayoganusasanam
the online yoga sutra study resource
HOME | BROWSE PADAS | BROWSE SUTRAS | SEARCH SUTRAS

Single sutra review

Study a single sutra by selecting the pada (chapter) and then the sutra (verse).

All translations and transliterations for
Yoga Sutra 4:14
Source: Sanskrit transliteration from The Yoga Sutras of Patanjali (Sri Swami Satchidananda)
PARINAMAIKATVAD VASTU TATTVAM.
Source: English translation from The Yoga Sutras of Patanjali (Sri Swami Satchidananda)
The reality of things is due to the uniformity of the gunas' transformations.
Source: Sanskrit transliteration from Light on the Yoga Sutras of Patanjali (B.K.S. Iyengar)
parinama ekatvat vastutattvam
Source: English translation from Light on the Yoga Sutras of Patanjali (B.K.S. Iyengar)
Unity in the mutation of time caused by the abiding qualities of nature, sattva, rajas and tamas, causes modifications in objects, but their unique essence, or reality, does not change.
Source: How to Know God: The Yoga Aphorisms of Patanjali (Swami Prabhavananda, Christopher Isherwood)
Since the gunas work together within every change of form and expression, there is a unity in all things.
Source: English translation from The Heart of Yoga (T.K.V. Desikachar)
The characteristics of a substance at one moment in time is in fact a single change in these qualities.
Source: Sanskrit transliteration of the Yoga Sutras of Patanjali (Swami Jnaneshvara Bharati)
parinama ekatvat vastu tattvam
Source: English translation of the Yoga Sutras of Patanjali (Swami Jnaneshvara Bharati)
The characteristics of an object appear as a single unit, as they manifested uniformly from the underlying elements.
Yoga has endured and evolved as the result of devoted practice and study over generations. For those who continue in such tradition, this website exists to serve you. It was created with the intention of providing tools for people who are working on deepening their understanding of the Yoga Sutras of Patanjali. For more than a decade, athayoganusasnam.com has provided an online resource for the yoga sutra study.
ATHAYOGANUSASANAM.COM | HOME | GIVE FEEDBACK