athayoganusasanam
the online yoga sutra study resource
HOME | BROWSE PADAS | BROWSE SUTRAS | SEARCH SUTRAS

Single sutra review

Study a single sutra by selecting the pada (chapter) and then the sutra (verse).

All translations and transliterations for
Yoga Sutra 3:40
Source: Sanskrit transliteration from The Yoga Sutras of Patanjali (Sri Swami Satchidananda)
UDANA JAYAJ JALA PANKA KANTAKADISV ASANGA UTKRANTIS CA.
Source: English translation from The Yoga Sutras of Patanjali (Sri Swami Satchidananda)
By mastery over the udana nerve current (the upward vital air), one accomplishes levitation over water, swamps, thorns, etc. and can leave the body at will.
Source: Sanskrit transliteration from Light on the Yoga Sutras of Patanjali (B.K.S. Iyengar)
udanajayat jala panka kantakadisu asangah utkrantih ca
Source: English translation from Light on the Yoga Sutras of Patanjali (B.K.S. Iyengar)
By mastery of udan vayu, the yogi can walk over water, swamps and thorns without touching them. He can also levitate.
Source: How to Know God: The Yoga Aphorisms of Patanjali (Swami Prabhavananda, Christopher Isherwood)
By controlling the nerve-currents that govern the lungs and the upper part of the body, the yogi can walk on water and swamps, or on thorns and similar objects, and he can die at will.
Source: English translation from The Heart of Yoga (T.K.V. Desikachar)
By mastering samana one can experience sensations of excessive heat.
Source: Sanskrit transliteration of the Yoga Sutras of Patanjali (Swami Jnaneshvara Bharati)
udana jayat jala panka kantaka adisu asangah utkrantih cha
Source: English translation of the Yoga Sutras of Patanjali (Swami Jnaneshvara Bharati)
By the mastery over udana, the upward flowing prana vayu, there is a cessation of contact with mud, water, thorns, and other such objects, and there ensues the rising or levitation of the body.
Yoga has endured and evolved as the result of devoted practice and study over generations. For those who continue in such tradition, this website exists to serve you. It was created with the intention of providing tools for people who are working on deepening their understanding of the Yoga Sutras of Patanjali. For more than a decade, athayoganusasnam.com has provided an online resource for the yoga sutra study.
ATHAYOGANUSASANAM.COM | HOME | GIVE FEEDBACK