athayoganusasanam
the online yoga sutra study resource
HOME | BROWSE PADAS | BROWSE SUTRAS | SEARCH SUTRAS

Single sutra review

Study a single sutra by selecting the pada (chapter) and then the sutra (verse).

All translations and transliterations for
Yoga Sutra 1:19
Source: Sanskrit transliteration from The Yoga Sutras of Patanjali (Sri Swami Satchidananda)
BHAVAPRATYAYO VIDEHA PRAKRTILAYANAM.
Source: English translation from The Yoga Sutras of Patanjali (Sri Swami Satchidananda)
Those who merely leave their physical bodies and attain the state of celestial deities, or those who get merged in Nature, have rebirth.
Source: Sanskrit transliteration from Light on the Yoga Sutras of Patanjali (B.K.S. Iyengar)
bhavapratyayah videha prakrtilayanam
Source: English translation from Light on the Yoga Sutras of Patanjali (B.K.S. Iyengar)
In this state, one may experience bodilessness, or become merged in nature. They may lead to isolation or to a state of loneliness.
Source: How to Know God: The Yoga Aphorisms of Patanjali (Swami Prabhavananda, Christopher Isherwood)
When such concentration is not accompanied by non-attachment, and ignorance therefore remains, the aspirant will reach the state of the disincarnate gods or become merged in the forces of Nature.
Source: English translation from The Heart of Yoga (T.K.V. Desikachar)
There will be some who are born in a state of Yoga. They need not practice or discipline themselves.
Source: Sanskrit transliteration of the Yoga Sutras of Patanjali (Swami Jnaneshvara Bharati)
bhava pratyayah videha prakriti layanam)
Source: English translation of the Yoga Sutras of Patanjali (Swami Jnaneshvara Bharati)
Some who have attained higher levels (videhas) or know unmanifest nature (prakritilayas), are drawn into birth in this world by their remaining latent impressions of ignorance, and more naturally come to these states of samadhi.
Yoga has endured and evolved as the result of devoted practice and study over generations. For those who continue in such tradition, this website exists to serve you. It was created with the intention of providing tools for people who are working on deepening their understanding of the Yoga Sutras of Patanjali. For more than a decade, athayoganusasnam.com has provided an online resource for the yoga sutra study.
ATHAYOGANUSASANAM.COM | HOME | GIVE FEEDBACK