athayoganusasanam
the online yoga sutra study resource
HOME | BROWSE PADAS | BROWSE SUTRAS | SEARCH SUTRAS

Single sutra review

Study a single sutra by selecting the pada (chapter) and then the sutra (verse).

All translations and transliterations for
Yoga Sutra 3:50
Source: Sanskrit transliteration from The Yoga Sutras of Patanjali (Sri Swami Satchidananda)
SATTVA PURUSANYATAKHYATIMATRASYA SARVA BHAVADHISTHATRTVAM SARVAJNATRTVAM CA.
Source: English translation from The Yoga Sutras of Patanjali (Sri Swami Satchidananda)
By recognition of the distinction between sattva (the pure reflective nature) and the Self, supremacy over all states and forms of existence [omnipotence] is gained as is omniscience.
Source: Sanskrit transliteration from Light on the Yoga Sutras of Patanjali (B.K.S. Iyengar)
sattva purusa anyata khyatimatrasya sarvabhava adhisthatrtvam sarvajnatrtvam ca
Source: English translation from Light on the Yoga Sutras of Patanjali (B.K.S. Iyengar)
Only one who knows the difference between the illuminative intelligence and the seer attains supreme knowledge of all that exists and all that manifests.
Source: How to Know God: The Yoga Aphorisms of Patanjali (Swami Prabhavananda, Christopher Isherwood)
By making samyama on the discrimination between the sattwa guna and the Atman, one gains omnipotence and omniscience.
Source: English translation from The Heart of Yoga (T.K.V. Desikachar)
Freedom, the last goal of Yoga, is attained only when the desire to acquire extraordinary knowledge is rejected and the source of obstacles is completely controlled.
Source: Sanskrit transliteration of the Yoga Sutras of Patanjali (Swami Jnaneshvara Bharati)
sattva purusha anyata khyati matrasya sarva-bhava adhisthatrittvam sarva-jnatritvam cha
Source: English translation of the Yoga Sutras of Patanjali (Swami Jnaneshvara Bharati)
To one well established in the knowledge of the distinction between the purest aspect of mind and consciousness itself, there comes supremacy over all forms or states of existence, as well as over all forms of knowing.
Yoga has endured and evolved as the result of devoted practice and study over generations. For those who continue in such tradition, this website exists to serve you. It was created with the intention of providing tools for people who are working on deepening their understanding of the Yoga Sutras of Patanjali. For more than a decade, athayoganusasnam.com has provided an online resource for the yoga sutra study.
ATHAYOGANUSASANAM.COM | HOME | GIVE FEEDBACK